Der Schatzmeister, Königin Kinga und Siuda Baba - Die Legenden des Wieliczka Salzbergwerks

22. September 2021

Der Schatzmeister, Königin Kinga und Siuda Baba - Die Legenden des Wieliczka Salzbergwerks
22. September 2021

Magische Ringe, Geister und Dämonen. Die Korridore der Wieliczka-Mine sind voller Legenden. Erkunden Sie die erstaunliche Unterwelt von Wieliczka.

Die Legende der Heiligen Kinga.

Diese Legende ist so alt wie die Mine selbst. Vor langer Zeit bat der polnische Fürst Bolesław der Keusche seine Auserwählte, die ungarische Prinzessin Kinga, ihn zu heiraten. Als Verlobungsgeschenk gab er Kinga einen wunderschönen Ring. Als die Prinzessin ihr Heimatland für Polen verließ, wollte ihr Vater, König Bela IV., seiner Tochter eine angemessene Mitgift anbieten. Kinga wollte jedoch weder Juwelen noch eine Gefolgschaft von Dienern. Stattdessen bat sie ihren Vater um Salz, das damals eine Seltenheit war. Sie wollte ihr neues Volk damit beschenken. Und so gab der König von Ungarn seiner Tochter die reichste Mine in Siebenbürgen, Prajda. Aber dieses Geschenk befriedigte Kinga nicht, da die Mine zu weit von ihrem neuen Königreich entfernt war. Bevor sie nach Polen aufbrach, besuchte sie das Tabernakel, das sie erhalten hatte, und überlegte, wie sie das Salz nach Polen transportieren könnte. Während dieses Besuchs warf sie beim Beten ihren Verlobungsring in einen der Schächte. Als Kinga in Bolesławs Land ankam, begab sie sich auf eine Tour durch das Königreich. Bei einem Besuch in einem kleinen Dorf in der Nähe von Krakau wurde ein Salzklumpen auf dem Feld gefunden. Im Inneren des Klumpens befand sich ein Ring - derselbe, den die Prinzessin in den Schacht in Prajda geworfen hatte. Kinga und Bolesław befahlen, an dieser Stelle zu graben, und entdeckten unterirdisch noch wertvolleres Rohmaterial. So entstand die Wieliczka Salzmine.

Rekonstruktion einer Szene aus der Legende, in Salz gemeißelt

Die Legende des Schatzmeisters

Gemäß alten slawischen Überlieferungen ist der Schatzmeister ein Dämon, der unterirdisch lebt, insbesondere in Bergwerken, wo er natürliche Schätze bewacht. Es sollte auch daran erinnert werden, dass nach slawischen Überlieferungen nicht alle Dämonen böse sind; manche sind sogar freundlich zu den Menschen. Er kann ein Haushaltsmitglied sein, das, wie der Name schon sagt, für das Haus und seine Bewohner sorgte oder einen bestimmten Bereich schützte, z. B. Leshy. Das Wort "Dämon" hat erst mit der Stärkung des Christentums negative Konnotationen erlangt. Abschließend kann ich darauf hinweisen, dass der Schatzmeister ein eher freundlicher Dämon war, der nicht nur das Bergwerk bewachte, sondern auch die Bergleute vor gefährlichen Stößen, Bränden und Überschwemmungen warnte. Er half dabei, sich in den Tunneln zurechtzufinden und begleitete die Seelen derjenigen, die bei der Arbeit gestorben waren, auf die "andere Seite", um sie vor dem ewigen Herumirren im Bergwerk zu bewahren. Der Schatzmeister hatte jedoch eine hohe Wertschätzung für Fleiß und Ehrlichkeit, weshalb er manchmal Menschen bestrafte, die bei der Arbeit betrogen oder faul waren, und ihre Kollegen verfluchte. Eine Geschichte über den Schatzmeister, die unter den Wieliczka-Bergleuten kursiert, erzählt das Abenteuer eines jungen Mannes, der nach dem Tod seines Vaters gezwungen war, eine Arbeit zu finden, die es ihm ermöglichte, sich und seine Mutter zu unterstützen. Und so ging er zum Steiger (dem Bergwerksleiter) und bat um Arbeit. Zunächst wollte der Steiger ihn nicht aufnehmen - er glaubte, dass der Junge für eine solch harte Arbeit zu jung und schwächlich sei und es nicht schaffen würde. Letztendlich überzeugte ihn der Widerstand des Jungen und er nahm ihn für eine Probewoche auf. Um eingestellt zu werden, musste der Junge dieselbe Menge an Arbeit wie seine älteren Kollegen leisten. Schon am ersten Tag spürte der junge Mann, dass er der Herausforderung nicht gewachsen sein würde. Von Gewissensbissen geplagt, war er gerade dabei, zum Manager zu gehen und zu kündigen, als er plötzlich aus dem Nichts einen älteren Bergmann neben sich sah. Der Bergmann bot ihm Hilfe bei der Arbeit an, im Austausch für einen gleichberechtigten Anteil an seinem Gehalt. Der Junge stimmte sofort zu. Die Zusammenarbeit war erfolgreich und der Junge erreichte das Tagesziel. Der erstaunte Vorarbeiter zahlte ihm und gab ihm eine feste Anstellung. Wie vereinbart, ging der Junge am nächsten Tag mit einem Beutel voller Münzen zu seinem Assistenten. Der Senior-Miner lachte jedoch nur und nahm seine wahre Form an, die des Schatzmeisters. Er sagte dem Jungen, dass er das Geld behalten solle und für immer ehrlich bleiben solle. Danach verschwand er.

Der Schatzmeister in Salz gemeißelt

Die Weiße Frau

Unter den Legenden der Bergleute wurden Geschichten über eine Frau verbreitet, die das Bergwerk heimsuchte und ihren Charme einsetzte, um Männer in den sicheren Tod zu locken. Ihre Gründe waren unbekannt, ebenso wenig war klar, ob die Bergwerksunfälle wirklich auf ihr Konto gingen. Glücklicherweise sind Bergwerkstouristen heute nicht in Gefahr, auf "Bieliczka" zu treffen, da eine der Legenden ihre Verschwinden aus den Bergwerksgängen erklärt. Eines Nachts, als ein junger Bergmann namens Michałek allein Überstunden im Bergwerk arbeitete, sah er plötzlich eine wunderschöne Frau auf einem Fass sitzen. Die Frau trug Weiß und obwohl sie kreidebleich war, war ihr Mund blutrot. Michałek erinnerte sich sofort an die Legenden, die unter seinen Kollegen kursierten, aber er zeigte keine Angst und begann ein Gespräch mit dem Geist. Die Weiße Frau sagte, dass sie Hilfe brauche, aber um den Mann bei der Arbeit nicht zu stören, würde sie Zwerge rufen, um ihn zu ersetzen. Als die Zwerge hinter dem Rücken der Frau auftauchten, erzählte sie Michałek ihre Geschichte. Sie gestand, dass sie sich einmal in einen Bergmann verliebt hatte und gerne mit ihm durch die dunklen Gänge spazierte. Leider war ihr Glück von kurzer Dauer - ihr Auserwählter wurde zum Militär eingezogen. Natürlich hatte er seine baldige Rückkehr angekündigt - aber das geschah nicht. Die verzweifelte Frau irrte jahrelang durch das Bergwerk, um die Zeit zu vertreiben, indem sie schöne Salzformationen schuf, die ihren Geliebten bei seiner Rückkehr erfreuen sollten. Niemand weiß, wie lange das dauerte, aber als das Mädchen schließlich beschloss, das Bergwerk zu verlassen, stellte sich heraus, dass sie verflucht war. Sie konnte nicht auf eigenen Füßen durch den Ausgang gehen, weshalb sie Michałeks Hilfe brauchte. Michałek gab nach und beschloss, ihr zu helfen. Er nahm das Mädchen in seine Arme und ging zum Ausgang. Zunächst ging er schnell, aber je näher er dem Ausgang kam, desto schwerer wurde die Frau. Beim Verlassen des Bergwerks, als sie die Sonne auf ihrer Haut spürten, wehte ein Wind, der Bieliczka zerstreute - es blieb nur Salz zurück. Seitdem hat niemand sie wieder getroffen.

Die Legende von der Weißen Dame aus dem Bergwerk ist eine der weniger bekannten.

Siuda Baba

Stattdessen gibt es die Legende von Siuda Baba und der damit verbundenen Tradition, die nicht direkt mit dem Bergwerk, sondern mit Wieliczka und dem nahegelegenen Dorf Lednica Górna verbunden ist. Wieliczka und Lednica sind die einzigen Orte im Land, die ein eigenartiges Ostermontagsspektakel veranstalten.

Gemäß der Tradition geht eine Gefolgschaft von Siuda Baba (gespielt von einem Mann, der als rußgeschwärzte alte Frau gekleidet ist), begleitet von einem "Zigeuner", der eine charakteristische Peitsche führt, aus der er schießt, und ein paar Krakauer in traditionellen Kostümen, durch die Dörfer. Die Gruppe durchstreift die Nachbarschaft und sammelt Spenden ein und beschmutzt junge Damen mit Ruß.

Woher stammt diese einzigartige Tradition? Sie sollte in der alten slawischen Legende über einen Tempel gesucht werden, der in Lednica, einem heiligen Hain unter dem Berg Kopcowa Góra, gelegen sein soll, wo eine magische Quelle sprudeln sollte. Es gab ein Feuer im Tempel, und die Priesterin konnte es nicht erlöschen; sie musste es das ganze Jahr über Tag und Nacht beobachten. Erst nach einem Jahr Dienst konnte sie im Frühling ihren Posten verlassen. Sie wäre mit Ruß verschmutzt und ihre Kleider wären zerrissen - während des Dienstes konnte sie sich nicht einmal waschen oder ihre Kleider wechseln. Sie würde in den umliegenden Dörfern umherwandern, um eine Ersatzperson zu finden. Mädchen versteckten sich vor Siuda Baba. Wenn sie nur von der Priesterin mit Ruß berührt oder markiert wurden, gab es kein Zurück mehr vom Dienst im Tempel.

Heutzutage wird Siuda Baba nicht als Fluch, sondern eher als gutes Omen betrachtet; es soll Wohlstand und Heirat für unverheiratete Mädchen ankündigen.

Siuda Baba

Weitere erstaunliche Geschichten über Wieliczka können während der geführten Tour gehört werden. Diese Geschichten werden eine neue magische Dimension annehmen. Wer weiß, vielleicht haben Sie sogar die Chance, den Schatzmeister zu treffen. Stellen Sie sicher, dass Sie auch die Salzmine besuchen und ein erstaunliches Abenteuer erleben.

Back

Einen Kommentar hinzufügen

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein
Bitte geben Sie Ihren Namen ein
 

Warum wir?

Wir sind seit 14 Jahren auf dem Krakauer Tourismusmarkt tätig und haben in dieser Zeit über eine Million Kunden bedient! Diese Erfahrung hat es uns ermöglicht, ein gut organisiertes Team zusammenzustellen, das jeden Tag dafür sorgt, dass unsere Touren bis ins kleinste Detail perfekt sind. Dank unserer engen Zusammenarbeit mit Reiseveranstaltern sind wir in der Lage, unseren Kunden professionell vorbereitete Touren anzubieten, die von erfahrenen Reiseleitern geführt werden, die ihr umfangreiches Wissen über Krakau und die wertvollsten Stätten der Region - Auschwitz-Birkenau und das Salzbergwerk Wieliczka - gerne weitergeben. Wir sind auch auf die Organisation von Premiumreisen spezialisiert. Eine private Tour zu den schönsten Ecken Kleinpolens. Gerne organisieren wir für Sie einen Tag in Zakopane, den Pieniny oder Częstochowa. Wir bieten auch Flughafentransfers und andere Personenbeförderungsdienste an. Dank unserer modernen Flotte gewährleisten wir maximalen Komfort während der Reise.Jeder unserer Mitarbeiter kann sich problemlos auf Englisch verständigen. Wir verwenden moderne Buchungssysteme, die von unserem erfahrenen Disponententeam ständig überwacht werden. Wir setzen uns täglich dafür ein, dass die Kunden, die uns ihr Vertrauen schenken, die höchste Servicequalität genießen.

Loading...